随着社会越来越国际化,网站自然也就国际化了,需要做外文的网站需求不断增加,但有一个通病,就是制作的网站容易中国化,这样的网站老外访问会非常的不习惯,尽管我们认为非常的棒,如何做好外文版网站的制作迫在眉睫,我们认为,更多的要关注一些细节,这是非常重要的。
         第一网站的风格要力求西方化,要符合海外客户的使用习惯,比如西方人都喜欢小的英文字体,一般都没有中文支持的软件,所以网站源程序里面一般要加上Utf-8编码。
         第二最好的制作方式是直接依照国外大公司的网站程序与习惯,这样来得最快,因为大气和简洁是国外网站的特点,不象中国网站,滑动块很小,网页很长,有的网站看了半天,不知道主要是做什么的,这样的网站意义就不大了。
         第三要把虚拟主机设立在国外,这样老外访问就比较快了,而且软件支持也会得到最完善的稳定与顺利。还有,服务器里面的防火墙设置也要西方化,这样网站会更安全。
         第四邮箱最好使用国外的邮件服务器,因为国内邮箱会很容易受到垃圾邮件的侵扰,而且IP还会经常被国外屏蔽,严重影响了国际贸易的正常开展与联系。
         第五还有要重视最为基本的网站优化了,包括Title与Description,还有Keywords,这些内容的编写也要有,不能因为是外文网站就忽略这些。
         第六外贸公司不要做一些投机取巧的事情,比如通过搜索引擎的作弊或是群发邮件来招揽客户,其实这些都不可取,即使获利,都是暂时性的。
         第七多了解外文版网站客户的消费群体,做到有的放矢,在网站首页除了放些与优化有关的话题外,更要从市场角度来设计与编排,让目标客户真正成为你的客户。